Monday, December 29, 2008

..bye bye 2008...

2008 is finished…wonderful year for my family and me!! I hope 2009 will be good as well!
Thank you for all your kind message for Giulia birth, she is growing very fast and she is marvellous! Alice is very happy to have a sister even if she requires more cuddles than before but it’s ok…

E anche il 2008 è finito...per me e la mia famiglia è sttao un anno fantastico speriamo che il 2009 lo sia altrettanto!
Grazie mille per tutti i commenti sulla nascita di Giulia, è spettacolare cresce in maniera impressionante!! Alice è molto contenta di avere una sorellina anche se ha aumentato la richiesta di coccole ma penso sia piuttosto normale
I didn’t’ stitch so much in the last period (you can understand why) but I would like to show you some pieces..
First of all I finished Giulia’s bib with her name and date of birth
Non ho ricamato molto ultimamente come potrete ben immaginare...ma vorrei comunque mostrarvi alcune cosine...
Prima di tutto ho finito il tovagliolino che avevo iniziato per Giulia ricamando il suo nome e la data di nascita

Then I finished the stitchery pieces I have made as Christmas gifts for my colleagues and friends…I used as inspiration some design by Margaret Sherry, a Tilda house and an idea of Valy981 Quindi ho finito alcuni Stitchery che ho regalato ad alcune colleghe e amiche...mi sono ispirata a dei disegni di Margaret Sherry, alla casa di Tilda e a dei lavoretti di Valy981
I wish you and your family a happy 2009 full of love and stitch!! In chiusura vi auguro un felice 2009 pieno di amore e corcette!!

4 comments:

varaplata said...

Me ha encantado el babero, es una aplicación preciosa.
Te deseo un año 2009 lleno de alegrias y nuevas inpiraciones.

laniki said...

Buona Anno Chiara. ammiro sempre i tuoi lavori! bellissimi i regali per le tue colleghe e amiche. grazie per la merceria che mi hai segnalato

Natalija said...

Complimenti per i lavori!!! Sei davvero brava :)

Lennu said...

Happy New Year! You have beautiful finishes!