Sunday, May 22, 2011

...arretrati...

this month challenge of WHITE with 1 asked to use:WHITE + ORANGE + SCALLOPS... the orange was perfect for a LO on the orange alabaster egg we bought in Volterra last Easter...great to use it against other's eggs! I used an old sketch by scrapidees I adore their sketchla sfida di questo mese di WHITE with 1 chiedeva di usare :BIANCO + ARANCIONE + SCALLOPS... l'arancione era perfetto per fare un LO sull'uovo arancione di alabastro che abbiamo comprato a Volterra ... perfetto da usare contro le altre uova sode!
Come sketch mi sono ispirata a uno vecchio del sito scrapidees adoro i loro sketch


I made this LO dedicated to flowers for the May challenge of Scrappando Carta e Ricordi , I was inspired by this LO by Lori .La sfida di Scrappando Carta e Ricordi di maggio chiedeva di creare un layout cartaceo che abbia come sketch una griglia più l'uso di almeno due foto ed ecco il mio LO dedicato a questi fantastici fiori che ho visto in giro, per il LO mi sono ispirata a questo LO di Lori di cui mi ero innamorata.

For the May challenge of Kraft it up they asked TO CREATE A LAYOUT WITHOUT PATTERNED PAPER. So I made this one using book paper, acrylic and masking. The LO is dedicated to a traditional play that every Easter is played in our village COCCINO. Also for this LO I used an old sketch by scrapideesla sfida di maggio fi Kraft it up chiedeva di non usare patterned paper. Quindi ho fatto questo LO usando un vecchio libro e degli acrilici. Il LO è dedicato al gioco tradizionale che facciamo a Pasqua nel paese di mio padre: COCCINO. Anche per questo LO ho usato un vecchio sketch di scrapidees

Last but not least this LO I made following the sketch from Skissedilla #112. The LO is made to celebrate the first trip of Alice without us...she is grown very fast! The hand print on the background are Alice's hands. Dulcis in fundo un LO che ho fatto seguendo lo sketch di Skissedilla #112. Il LO è fatto per celebrare la prima uscita di Alice con gli amici senza genitori....è cresciuta tantissimo!! Le impronte sullo sfondo sono le sue mani.

Aj civette 2011: HAPPY WEEK . IMPRONTA

Aj civette 2011: HAPPY WEEK : RETE

Aj civette 2011: HAPPY WEEK. AMORE

Friday, May 06, 2011

...in gita con l'asilo...

last Wednesday we went on school trip with Giulia...her first school trip! I made this LO using the sketch proposed by L&S mercoledì siamo andate in gita con il nido e questo è il LO che vuole ricordare questo evento...la prima gita della Giuli. Per farlo mi sono ispirata a questo sketch proposto da L&S.

AJ HAPPY WEEK ...RANOCCHIE!


pagina fatta con la preziosa collaborazione di Alice :)

Wednesday, April 27, 2011

Aj civette 2011: HAPPY WEEK - STRAPPI

..uno per uno (quasi) non fa male a nessuno...

My 52 week project continues to move forward ... I am very happy I managed to do a LO for each week of 2011 .. sometimes even 2 ...
let's start with the page that I dedicated to my 30 years ... .. I was inspired by the April challenge of L&S asking to be inspired by the movie Carissima Me and write a letter to themselves to hide from others (I wrote the letter in the background which I then covered with glimmer mist and acrylic) for the page I followed the sketch 108 by skisedilla even though the challenge has already expired I love it very much and I want to use it ..
Il mio progetto 52 week continua ad andare avanti...sono molto soddisfatta sono riuscita a fare un LO per ogni settimana del 2011..ogni tanto anche 2...
cominciamo con la pagina che mi sono dedicata per i miei 30 anni...già trenta..mi sono ispirata alla sfida di Aprile di L&S che chiedeva di lasciarsi ispirare dal film Carissima Me e scrivere una lettera a se stesse nascondendola agli altri (ho scritto la lettera sullo sfondo che ho poi ricoperto con glimmer mist e acrilico) per la pagina ho seguito lo sketch 108 proposto da skisedilla anche se la sfida è già scaduta mi piaceva troppo per non usarlo..
This page is dedicated to the new look of Alice, she has finally cut her hair , for this page I was inspired by the challenge of Kraf it up asking to make a LO with 5 features:
1 piece of Kraft cardstock
2 photos smaller than 6x4
3 different Alphas
4 different patterned papers (yes you can use the reverse side of one sheet as long as the pattern is different)
5 different embellishments
Questa pagina è dedicata la nuovo look di Alice che si è finalmente tagliata i capelli ( ne seguirà a breve una della Giuli che ha subito lo stesso destino :) ) per questa pagina mi sono ispirata alla sfida di Kraf it up che chiedeva di fare un LO con 5 caratteristiche:
1 sfondo Kraft
2 foto più piccole di 6x4
3 alfabeti diversi
4 differenti patterned papers
5 embellishments diversi
For this page I used the sketch proposed by Once Upon a sketch, the journaling is on the left of the page and explain why I choose these photos (sorry it's in italian): I choose these photos to rember the long period of sicknees of Giulia of this year and her games!
e questa pagina è dedicata alla teppista di casa che quest'anno poverina è stata malata un sacco e che ne combina sempre una delle sue...a fa morire dal ridere! Come ispirazione ho usato lo sketch di Once Upon a sketch
then this page is dedicated to Alice experience as a soloist, I did it as guest designer of Sketchaliciousinfine questa è la pagina dedicata all'esperienza da solista dell'Ali per la recita della Parrocchia che ho fatto come guest designer di Sketchalicious

Saturday, April 16, 2011

Le jardin du Mixed Media - Challenge d'avril : vive le printemps !

I made this canvas inspired by the April challenge of Jardin Du Mixed Media that asked to use flower and wire. For my work I used some stuff I won last year in the spring giveaway organized by Lizzy , so thank you very much!!
Ho fatto questa piccola tela ispirata dalla sfida di aprile del blog francese Le jardin du Mixed Media si dovevano usare dei fiori e del filo metallico. Finalmente ho avuto l'occasione di usare gli abbellimenti che avevo vinto lo scorso anno nel giveaway primaverile organizzato da Lizzy, grazie mille ho usato anche il messaggio di chiusura del sacchetto mi piaceva troppo :)

Aj civette 2011: HAPPY WEEK - STOFFA

Sunday, April 10, 2011

Aj civette 2011: HAPPY WEEK : SCHIZZI

Sketchy Thursday

I made this LO on our last Sunday spent at the river I was inspired by the sketch of 7 of april by Sketchy Thursday Ispirata dallo sketch del 7 di aprile di Sketchy Thursday
ho fatto questo LO per ricordare la nostra domenica passata a tirare sassi nel crostolo